「羅妹號事件」後，一場巨大的風暴襲來！
一百五十年前的一場船難，
引發清國與日本雙方角力，
時代風浪席捲福爾摩沙！

1871年，一場於太平洋形成的秋颱，
將來自琉球的納貢船吹到了恆春半島東海岸；
這場船難，引發排灣族人與琉球人的流血衝突，
也颳起了一場牽動原住民、琉球人、日本、清國的巨大風暴……

熱血的牡丹社少年庫留，與情竇初開的少女雅坦，
以及那時代的每一個人，終將被捲入風暴之中，無處可逃。



｜關於本書｜

1871年，來自琉球宮古島的納貢船，因遭遇颱風而漂流至排灣族領地──恆春半島東岸的八瑤灣。基於1867年羅妹號事件（即《斯卡羅》劇集的事件），大頭目卓杞篤與美國領事李仙得簽訂南岬之盟，遭難的琉球漂民被高士佛社所收留。族人們提供清水與食物，並讓漂民們在部落過夜。然而因語言不通導致誤會，漂民於當夜倉皇逃離；族人們發現後，擔心這些琉球人是間諜，會帶外人來搶劫部落，於是追捕獵殺。最後66位琉球漂民，有54位喪命於高士佛社人，並被隨後到來的牡丹社族人獵取人頭……

1874年在海峽的另一端，日本甫進入明治維新，國家快速現代化、日益強盛的同時，因為廢藩置縣，被剝奪特權的舊士族們，不滿也逐日加深。而琉球漂民的遇難，正好給了國政壓力舒緩的出口。明治七年，藉口保護本國人民、懲罰番民，西鄉從道率兵出征臺灣。

這一役，原住民部落遭遇現代軍隊毀滅性的血洗。原本同時對日本、清國朝貢的獨立琉球王國，自此成為日本帝國之下的一個縣；而看似獲得勝利的日本，卻也付出巨額的軍資，並且因為瘧疾失去了許多精銳的士兵。也是於此役後，原本視臺灣東南為「無主番界」的清廷，才決定設縣，積極管理。

◆

牡丹社事件結合了「琉球漂民事件」，以及「日本侵臺」兩起事件的一連串事故與政治角力；其中排灣族人在救助了琉球漂民之後，卻因語言障礙產生誤會，導致衝突，更是整起事件的關鍵。

這本漫畫，儘量採取「臺灣人」（原住民、漢人）觀點，在史實中穿插有趣的虛構情節，希望能讓嚴肅的歷史變得容易親近。期待以漫畫輕鬆閱讀的形式，讓讀者得以理解牡丹社事件背後複雜的歷史背景，並一窺當時恆春半島各部族的生活樣貌。

編劇：施百俊 漫畫：張重金
編劇：施百俊 國立臺灣大學商學博士、美國康乃爾大學電機工程碩士，現任屏東大學文化創意產業學系教授兼教務長、屏東縣文化基金會董事。 著有《步月火燒》、《小貓：林少貓傳奇》、《鴨母王：朱一貴傳奇》等作品，獲文化部電視劇本創作獎、國家出版獎、溫世仁武俠小說百萬大賞、華文世界電影小說獎等。 漫畫：張重金 國立屏東大學文化創意產業學系助理教授 六堆學文化藝術基金會董事 屏東縣文化基金會董事 中華漫畫家協會、臺北市漫畫職業工會會員 曾獲93、95、100年度國立編譯館優良漫畫獎 代表漫畫著作為《六堆風雲傳三部曲》等 審定：高加馨 牡丹社後裔，先祖曾參與古石門之戰。成功大學歷史系、臺南大學鄉土文化研究所畢業，現任牡丹國小老師。 2016年獲天下雜誌閱讀典範教師 論文著作：《牡丹社群的歷史與文化軌跡-從排灣族人的視點》

推薦序
推薦語
人物介紹

一、暴風
二、大耳人
三、葛藤
四、遭難
五、宛如飛翔
六、病篤
七、西鄉暴走
八、石門相逢
九、三路進軍
十、離別
十一、後事

附錄
年表
地圖
史蹟