古文書保留先民墾拓臺灣的種種歷程，有助於經濟史、社會史、區域史的歷史重建與還原，為臺灣史研究非常重要的原始史料。
本書收錄三峽陳炳勳家族珍藏之乾隆43年（1778）至明治42年（1909）間的古文書，並輔以館藏臺灣總督府檔案之陳嘉猷、陳炳俊及陳家相關文獻，探究家族發展、十三添屯地的開發與流失、十三添地區水主「陳渭川」等，見證清代三角湧的開發史及陳氏家族發展的歷史軌跡，希冀藉以提供地方學之研究素材與參考。

作者：
劉澤民，前任國史館臺灣文獻館副館長

編者：
陳惠芳，現任國史館臺灣文獻館採集組組長
謝東勝，現任國史館臺灣文獻館採集組

一張張泛黃的古文書記載著陳年舊事，讓現代人有脈絡發掘先民生活的原貌。古文書為早期民間的契約文書，「契」或「契據」，係指明清時期通用於民間日常生活為相互約定而存在的證明文書，包括土地關係文書、鄉約、借貸關係、商業合股組織、攬契、金蘭契以及人身過繼、買賣與婚約等，它保留先民墾拓臺灣的種種歷程，有助於經濟史、社會史、區域史的歷史重建與還原，為臺灣史研究非常重要的原始史料。
本館前身臺灣省文獻委員會自民國48年起即零星收藏古文書，民國82年便廣為採集古文書，為擴大蒐整效益，先後訂定「捐贈文物實施要點」、「複製取得私人或民間團體古文書實施要點」、「古文書合作出版實施要點」、「文獻史料寄存實施要點」等規定，以捐贈、複製、合作出版或寄存等方式，提升蒐藏的質與量，經過多年努力使本館成為國內重要的古文書典藏機關。
三峽陳炳勳家族古文書的編輯，緣起於民國59年間商得陳炳勳先生同意，將其陳家古文書中的「北路理番同知諭札告示」3件暫存本館保管典藏。期間經本館裱褙及數位化，至民國99年依陳炳勳先生之子陳柏熊先生所請完璧歸還，當時陳柏熊先生將珍藏之陳家古文書59件無償提供本館複製運用。嗣經本館劉前副館長澤民著手研究該批古文書，終於今年順利付梓出版。全書收錄乾隆43（1778）年至明治42（1909）年間陳家古文書62件，含示諭、給墾字、杜賣斷根字、招耕字、贌耕字、添借銀字、丈單、契尾、執照等類，並截取古文書印記加以分類，搭配整理臺灣總督府檔案之陳嘉猷、陳炳俊及陳家相關文獻等；另附錄專文一篇「三峽陳炳勳家藏古文書介紹－以3件理番同知諭札告示為中心」，係以該3件古文書為主，並參酌《臺灣公私藏古文書影本》、《臺北縣志》及《三峽鎮志》收錄之陳炳勳家藏古文書為輔，進行解讀研析，探究陳炳勳家族發展、十三添屯地的開發與流失、十三添地區水主「陳渭川」等議題，希冀供各界研究參酌運用。
本書得以出版問世，首要感謝陳柏熊先生將祖先留下的契書視為傳家之寶般的珍藏，並無償授權本館出版；及同仁整理、建檔、解讀研究，方能成事。古文書的出現，尚須不斷地發掘，希冀本書出版能達拋磚引玉之效。欣聞付梓之際，爰綴數語以為序。

國史館臺灣文獻館 館長 謹序

目 次
序　言／張館長 I
凡　例 II
古文書圖版 III
001　乾隆四十三年(1778)文仔嗹等出山埔墾字（摹山批字）(OB99c0001)
002　乾隆四十七年(1782)羅達順杜賣山埔風水字(OB99c0002)
003　乾隆四十九年(1784)鍾呵捷等仝立歸賣埔地字(OB99c0003)
004　嘉慶八年(1803)陳仕俊杜賣埔園契(OB99c0004)
005　嘉慶二十一年(1816)丁文開立胎借銀契(OB99c0005)
006　嘉慶二十一年(1816)天生等請水主約字 (OB99c0006)
007　(嘉慶二十一年) (1816)臺灣北路理番同知龐周為遵例給耕懇恩立案示諭以杜阻撓事諭 (OB99c0076)
008　嘉慶二十二年(1817) 署臺灣北路理番駐鎮鹿港海防總捕分府張為乏水枉墾懇示招建以資屯粮告示 (OB99c0074)
009　嘉慶二十二年(1817) 署臺灣北路理番駐鎮鹿港海防總捕分府張為議妥認建等示諭 (OB99c0075)
010　嘉慶二十二年(1817)丁文開增借銀字 (OB99c0007)
011　嘉慶二十三年(1818)丁文開借銀对租契(OB99c0008)
012　嘉慶二十三年(1818)布字壹萬柒千玖百陸拾玖號右給淡防廳業戶陳金聲契尾(OB99c0009)
013　道光二十二年(1842)陳光丕等出典田園埔地契(OB99c0010)
014　道光二十二年(1842) 永福庄墾隘首陳添成立給墾批字(OB99c0011)
015　道光二十二年(1842)陳添丁立杜賣盡断根田契字(OB99c0012-1)
016　道光二十二年(1842)陳添丁立杜賣盡断根田契字(OB99c0012-2)
017　道光二十七年(1847)陳光邦立對佃胎借銀字(OB99c0013)
018　道光二十九年(1849)陳廷耀招耕字(OB99c0014)
019　咸豐四年(1854)藍協興仝立遵断收谷字(OB99c0015)
020　咸豐七年(1857)杜金水杜賣盡根絕契字(OB99c0016)
021　咸豐八年(1858) 永福庄墾戶首陳添成給墾批字(OB99c0017)
022　咸豐八年(1858)陳金聲仝立招耕字(OB99c0018)
023　咸豐十年(1860)陳添元兄弟仝立贌耕字(OB99c0019)
024　同治三年(1864)十一月陳孫權等仝立胎借銀字(OB99c0020)
025　同治三年(1864)楊士爻立杜賣盡根瓦厝契字(OB99c0021)
026　同治五年(1866)董永固立杜賣地基字(OB99c0022)
027　同治六年(1867)陳寬裕兄弟仝立杜賣盡根契字(OB99c0023)
028　同治六年(1867)陳寬裕兄弟仝立