《中國法學文檔》係中國政法大學主辦，中國政法大學比較法學研究院編輯，面向學界和實務界，以文摘為主的學術性出版物。其目的主要是從中國大陸法學和學術期刊上已經發表的文章中選擇有獨立見解、有學術積累、有豐富資料的優秀論文，取其大義，凝其要旨，摘編成文，以達採擷法學精華，宣揚法律精神，豐富文化積澱之目的。同時登載高品質論文、譯文、書評和案例討論等，充分滿足法律學界、實務界、企業界、政界及社會各界人士對法律學識的需求。本出版物所刊發的論文及文摘未經本刊編輯部允許，不得以任何形式的出版物轉載。

主辦：中國政法大學編輯：中國政法大學比較法學研究院

編者序語 　　現代中國法制不過百餘年，現代中國法學不過百年。然而這是一個怎樣的百年！曾經幾度危亡，卻又在烈火中涅盤再生；縱然天翻地覆，卻總能在千劫百難中保持永恆；多少風雲變幻，卻總能在峰迴路轉雨過天晴後獲得光明。這就是中國的近現代歷史，這就是中華民族的命運，這就是中華民族的傳統。中國法學作為中國命運和傳統的一部分，實際記錄和反映著這種命運和傳統的一個方面。尤其是中國改革開放以來，中國法學更是在改變和發展中還民族命運與傳統方面起到了不可忽視的重要作用。而且，在未來的法治國家的追求中，在未來中華民族的興衰中，它都必將發揮愈來愈為關鍵的作用。現時中國法學的發展、進步與豐富，實際體現著現時中國社會的發展、進步與繁榮。因此，記錄現時中國法學，就是記錄現時中國社會的現實與歷史；推介法學思想與言論，就是襄助中國社會的進步與發展。而且，這種記錄和推介同時也必然會構成一種文化的宣揚與積累，從而為當今世界上其他民族國家認識瞭解中國法律文化提供途徑與材料。 中國政法大學比較法學研究院創辦《中國法學文檔》，正是基於上述思想宗旨。　　本此宗旨，《中國法學文檔》將根據以下幾個標準和原則對現時中國法學進行全面的審視和提取：　　一、推介學術思潮：盡可能地將能夠反映當今時代和社會進步的最新學術思想的文章論著予以簡要推介，意在使學術更有時代和社會使命色彩。　　二、推薦學術觀點：盡可能地將一些具有新的、獨到的、具有實踐意義的學術觀點的文章論著向讀者予以推薦，意在豐富和活躍學術論辯與交流，參與社會改革與進步。　　三、推舉學術精品：盡可能地將法學界中產生的，有深厚學術積累和深入研究水準的純法學成果向學界推薦，不論其是否為流行或熱門話題，意在豐富法律文化積澱和加強法律文化傳承。　　四、推崇學術人格：盡可能地宣揚能夠代表和反映獨立學術觀點、嚴謹學術作風和純潔學術品德的文章作品，以達推崇褒獎獨立完美學術人格之目的。　　五、推廣學術方法：盡可能地將能夠反映新的或有價值的學術方法的文章論著向學界推廣，意在促進法學發展，提升法學水準。　　以上所述，《中國法學文檔》創辦原則之大端。望法學界同仁能夠荃察此中用意與衷情，支援本刊成就既定之目的。

論文選登　　法律研究的批評性回顧──法學知識地圖的初步繪製／謝耿亮／1　　古今民主──開放與制約的體系／韓亞棟／19　　羅馬法私犯之債及其種類／丁　玫／32　　侵權責任方式與責任構成／劉家安／44　　管理意思作為無因管理要件的歷史流變／丁　超／56　　羅馬法中的姘居制度分析／羅冠男／68　　證券投資基金監管模式比較研究／倪鑫煜／82　　《欽定大清刑律》與中國共同犯罪立法的近代化／林樂鳴／97　　為中國大陸民事訴訟上的推定求解／王春子／109　　國際控菸公約背景下的中國大陸控菸法律改革／彭艷崇／123精要文摘　法學基礎理論檔　　中國大陸法治與中國大陸改革的社會動力／郭道暉／133　　西法東漸與學術自覺──中國大陸移植外國法研究的回顧與展望／馮玉軍／137　　法律傳統論綱／姚建宗／141　　反思中國大陸法學界的「權利話語」──從邱興華案切入／桑本謙／146　　徘徊在克制與能動之間──比較法視野下兩種司法哲學觀的對抗與抉擇　　　／陳賢貴、洪秀娟／151　法律史檔　　中國古代的家法族規及其社會功能──「民間法」視角下的歷史考察／蔣傳光／155　　專職法司的起源與中國司法傳統的特徵／范忠信／159　　宋代司法傳統的敘事及其意義──立足於南宋民事審判的考察／陳景良／163　　法國中世紀法律職業階層的起源／任　超／167　　中世紀教會法對英國衡平法的影響／冷　霞／169　　古希臘民主城邦制與西方民主憲政思想的萌芽／胡　駿／173　憲法行政法檔　　基本權利概念在中國大陸的起源與演變／韓大元／177　　憲法經濟制度條款的法律適用──從德國經濟憲法之爭談起／黃　卉／180　　規劃行政──現代行政法的時代課題與挑戰／郭慶珠／182　　公共服務的發展與行政法的新任務／蔡樂渭／186　　民營化、規制改革與新行政法的興起──從公交民營化的受挫切入／章志遠／190　刑法檔　　對主張以三階層犯罪成立體系取代中國大陸通行犯罪構成理論者的回應／高銘暄／194　　犯罪故意的要素分析模式／勞東燕／196　　中國大陸假釋制度立法完善構想／聶立澤、徐留成／202　　中國大陸刑事和解實證分析／宋英輝等／204　　精神病辯護制度研究──基於美國精神病辯護制度的思考／賴早興／207　　許霆案的刑法學分析／張明楷／212　民商法檔　　羅馬法的traditio、stipulatio與私法上無因性概念的形成／陳華彬／214　　侵權責任法立法的利益衡量／張新寶／218　　侵權法一般條款的保護範圍／王利明／222　　物權行為無因性──邏輯的必然還是價值的衡量／吳一鳴／226　　資本約束制度的進化和機制設計──以中美公司法的比較為核心／鄧峰／230　　激烈競爭下的變革──公司法判例法方法的引入／劉乃睿／232　　歐盟跨界破產管轄權制度的創新與發展──「主要利益中心」標準在歐盟適用的判例研究　　　／張　玲／236　　論歐盟所得稅協調機制──兼論對中國大陸的借鑑意義／張智勇／238　訴訟法檔　　民事訴訟法的修訂對銀行業務的影響／霍　冰／242　　析俄羅斯民事訴訟法的新發展／李　昕／246　　論民事訴訟證據裁判原則／邵　明／250　　集團訴訟代表人資格研究──基於普通法國家的比較分析／王福華／254　　民事抗訴的法治價值／王水明／258　　刑事證明責任制度若干問題新探／龍宗智／262　國際法檔　　論國際人權立法的中國化──以民主權為中心／宋方青、傅振中／266　　論國內法上的「內政」概念及發展／李伯軍／268　　論「可持續發展」概念在國際法上的意涵／鄧　烈／272　　國際法的「有效性」新解／劉志云／274　　國際法中的時效／王軍敏／276　　打擊索馬里海盜中的國際合作問題研究／張建軍／279研究綜述　　近年中國大陸法律邏輯研究述評／王建芳／285人物思想　　論真納憲政思想中對宗教問題的闡述／王　希／297案例評析　　被害人民事賠償問題的實證分析──從中國大陸首例貞操權案精神損害賠償被駁回談起　　　／元　軼、李可楠／305名篇譯介　　西元前111年羅馬共和國銘文土地法（Lex Agraria Epigrafica Del 111 A. C）　　　／汪　洋（譯）／317